Skip to main content

CLAS2410
Module Reading List

Roman Comedy, 2019/20, Semester 1
Regine May
R.May@leeds.ac.uk
Tutor information is taken from the Module Catalogue
  1. Bibliography

The following items represent just a range of the vast bibliography on Roman Comedy. You will not be expected to read all of these. Take a good selection -- More specific guidance on individual episodes will be offered on lecture handouts.

It should be noted in general that there are good collections of important articles on Roman Comedy in Segal (2001) and several good introductions about Greek and Roman Comedy in general, and Plautus and Terence in particular. All these books are reference only in the Laidlaw Library.  

HD = the item is to be found in the High Demand section of the Laidlaw Library  

5.1. Commentaries (selection)

Plautus

Plautus, Miles Gloriosus (edd. M. Hammond, A.W. Mack & W. Moskalew, Harvard 1997) (HD)

Plautus, Menaechmi (ed. A.S. Gratwick. Cambridge 1993). (HD)

Plautus, Pseudolus (ed. M.M. Willcock. Bristol 1987). (HD)

Terence

Terence, Eunuchus (ed. J. Barsby. Cambridge 1999). (HD)

 Eunuchus (ed. A.J. Brothers. Aris and Phillips 2000). (HD)

Terence, Adelphoe (ed. R.H. Martin. Cambridge 1976). (HD)

5.2. Translations

Prescribed translations (which you need to buy)

Plautus: The Pot of Gold and other Plays. Transl. by E.F. Watling. Harmondsworth 1965 (Penguin).

Terence: The Comedies. Transl. with an introduction by Betty Radice. Harmondsworth 1965 (Penguin).

Other useful translations (useful to compare your own translations to!)

All the Aris & Phillips editions listed above include translations as well as (sometimes brief) commentaries.

Menander: Loeb ed. by W.G. Arnott in three volumes (1979, 1996 and 2000), superseding the earlier Loeb by Allinson; also a Penguin translation by N. Miller (1987) and an Oxford World’s Classics translation by M.Balme (2002).

Plautus: Loeb ed. by P. Nixon in five volumes

Terence: Loeb ed. by J. Barsby in two volumes (2001)

5.3. General

Arnott, W.G.: Menander, Plautus, Terence. Oxford 1975 (Greece & Rome New Surveys in the Classics No. 9). (HD)

Beacham, R.: The Roman Theatre and its Audience. Cambridge 1992.

Beare, W.: The Roman Stage. London 1964.

Bieber, M.: History of the Greek and Roman Theater. Princeton 1961.

Csapo, E. & and W.J. Slater: The Context of Ancient Drama. Michigan 1995. (HD)

Dorey, T.A. & D.R. Dudley (edd.): Roman Drama. London 1965. (HD)

Duckworth, G.E.: The Nature of Roman Comedy. Princeton 1952, repr. Bristol 1994. (HD)

Duncan, A.: Performance and Identity in the Classical World. Cambridge 2006.

Faraone, C.A. & L. K. McClure: Prostitutes and Courtesans in the Ancient World. Madison 2006.

Fontaine, M. & A.C. Scafuro: The Oxford Handbook of Greek and Roman Comedy. Oxford 2014.

Green, J.R. & E.W. Handley: Images of the Greek Theatre. London 1994. (HD)

Green, J.R.: Theatre in Ancient Greek Society. London 1994.

Hunter, R.L.: The New Comedy of Greece and Rome. Cambridge 1985. (HD)

Konstan, D.: Roman Comedy. Cornell UP 1983. (HD)

Leigh, M.: Comedy and the Rise of Rome. Oxford 2004.

Manuwald, G. (ed.): Roman Drama: A Reader. London 2010.

Manuwald, G.: Roman Republican Theatre. Cambridge 2012. (HD)

Marshall, C.W.: The Stagecraft and Performance of Roman Comedy. Cambridge 32008.

May, R.: “Roman Comedy in the Second Sophistic.” In: M. Fontaine & Adele C. Scafuro (edd.): The Oxford Handbook of Greek and Roman Comedy. Oxford 2014, 753-66.

McCarthy, K.: Slaves, Masters, and the Art of Authority in Plautine Comedy. Princeton 2000. (HD)

McLeish, K.: Roman Comedy. Bristol 1986. (HD)

Moore, T.J.: Roman Theatre. Cambridge 2012.

Rosivach V.: When a Young Man Falls in Love. London 1998. (HD)

Sandbach, F.H.: The Comic Theatre of Greece and Rome. London 1977.

Segal, E. (ed.): Oxford Readings in Menander, Plautus, and Terence. Oxford 2001. [Various essays reprinted. But note Regine May’s review in The Journal of Roman Studies 93 (2003), 356f.] (HD)

Sutton, D.F.: Ancient Comedy: The War of the Generations. New York 1993.

Wiles, D. “Marriage and Prostitution in Classical New Comedy”. In Segal 2001, 42-53.

Wilkins, J.: The Boastful Chef: the Discourse of Food in Ancient Greek Comedy. Oxford 2000.

Wright, J.: Dancing in Chains: the Stylistic Unity of the Comoedia Palliata. Rome 1974.

Zimmermann, B.: Greek Tragedy: An Introduction. Baltimore 1991.

Sommerstein, A.H. (ed.): The Encyclopedia of Greek Comedy. Oxford 2019.

5.4. Menander

Brown, P.G.McC.: “Masks, Names and Characters in New Comedy”. In: Hermes 115 (1987), 181-202.

Fantham, E.: “Sex, Status, and Survival in Hellenistic Athens: A Study of Women in New Comedy”. In: Phoenix 29 (1975), 44-74.

Goldberg, S.: The Making of Menander's Comedy. London 1980.

Lape, S.: “Democratic Ideology and the Poetics of Rape in Menandrian Comedy”. In: Classical Antiquity 20 (2001), 79-119.

May, R.: “ ‘The Rape of the Locks’: Cutting Hair in Menander´s Perikeiromene”, in J. Schwind and S. Harwardt (eds.), Corona Coronaria: Festschrift für Hans Otto Kröner zum 75. Geburtstag (Hildesheim, 2005), 275-289.

Traill, A.: Women and the Comic Plot in Menander. Cambridge 2008.

Webster, T.B.L.: An Introduction to Menander. Manchester 1974.

Wiles, D.: The Masks of Menander: Sign and Meaning in Greek and Roman Performance. Cambridge 1991.

Zagagi, N.: The Comedy of Menander. London 1994.

5.5. Plautus

Csapo, E.: “Plautine Elements in the Running-Slave Entrance Monologues?”. In: Classical Quarterly 39 (1989), 148-63.

Dutsch, D.M.: Feminine Discourse in Roman Comedy: On Echoes and Voices. Oxford 2008.

Fantham, E.: Comparative Studies in Republican Latin Imagery. Toronto 1972, ch. 4: “Plautus and the Imagery of Fantasy”.

Fitzgerald, W. Slavery and the Roman Literary Imagination. Cambridge 2000.

James, S.L. “Domestic Female Slaves in Roman Comedy”. In: James, S.L. & S. Dillon (edd.): A Companion to Women in the Ancient World. Oxford 2012, 235-37 [other chapters in the same volume are also relevant!]

Johnston, M.: Exits and Entrances in Roman Comedy. New York 1933.

Lowe, J.C.B.: “Cooks in Plautus”. In: Classical Antiquity 4 (1985), 72-102.

Moore, T.J.: The Theater of Plautus. Austin, Texas 1998. (HD)

Muecke, F.: ”Plautus and the Theater of Disguise”. In: Classical Antiquity 5.2 (1986), 216-229.

Packman, Z.M.: “Female Role Designations in the Comedies of Plautus”. In: American Journal of Philology 120 (1999), 245-58.

Parker, Holt N.: “Plautus vs. Terence: Audience and Popularity Re-examined”. In: American Journal of Philology 117 (1996), 585-617.

Prescott, H.W.: “Criteria of Originality in Plautus”. In: Transactions of the American Philological Association 63 (1932), 103-24.

Rei, A.: “Villains, Wives and Slaves in the Comedies of Plautus”. In: S. Murnaghan & S. Joshel (edd.): Women and Slaves in Graeco-Roman Culture. London 1998, 92-108. (HD)

Segal, E.: Roman Laughter: The Comedy of Plautus (2nd ed. Oxford 1987) (HD)

Slater, N.: Plautus in Performance. Princeton 1985, 2nd ed. 2000. (HD)

Treggiari, S. Roman Marriage: Iusti coniuges from the Time of Cicero to the Time of Ulpian. Oxford 1991.

Wilner, O.L.: “Some Comical Scenes from Plautus and Terence”. In: The Classical Journal 46 (1951), 165-70.

Zagagi, N.: Tradition and Originality in Plautus. Göttingen 1980. (HD)

Strong, A.: Prostitutes and Matrons in the Roman World.  New York:  Cambridge University Press, 2016.

Strong, A.: Prostitution, Sexuality, and the Law in Ancient Rome. Oxford: Oxford University Press, 1998.

Witzke, S.S.: “Harlots, Tarts, and Hussies? A Problem of Terminology for Sex Labor in Roman Comedy” In: Helios 42.1 (2015), 7-27.

Flemming, R.: “Quae corpore quaestum facit: the sexual economy of female prostitution in the Roman Empire” In: Journal of Roman Studies 89 (1999): 38-61.

Berg, R. & R. Neudecker (edd): The Roman Courtesan. Helsinki 2018. 

McGinn, T.: The Economy of Prostitution in the Roman World: A Study of Social History and the Brothel. Ann ArborUniversity of Michigan Press 2004.

Dutsch, D., S. L. James & D. Konstan (edd.) Women in Roman Republican Drama. Wisconsin 2015.

James, S.L.: “Fallite Fallentes: The Intertextuality of Rape and Deception in Terence’s Eunuch and Ovid’s Ars amatoria” (EuGeStA 2016) Available online: https://eugesta-revue.univ-lille3.fr/pdf/2016/4.L.James-Eugesta-6_2016.pdf.

Bettini, M.: The Ears of Hermes: Communication, Images, and Identity in the Classical World. Columbus:  Ohio State University Press, 2011.

Gellar-Goad, T.H.M.: "Varro's Bimarcus and Encounters with the Self in Plautus's Epidicus and Amphitruo". In: Arethusa 51.2 (2018), 117-135.

Moore, T.: Music in Roman Comedy. Cambridge 2012

Henderson, J. (ed.): A Plautus Reader: Selections from Eleven Plays. BC Latin Readers.  Mundelein, IL:  Bolchazy-Carducci Publishers, 2009.  

Richlin, A.: Slave Theater in the Roman Republic: Plautus and Popular Comedy.  Cambridge:  Cambridge University Press, 2017.

Dinter, M.T (ed): The Cambridge Companion to Roman Comedy. Cambridge 2019.

Manuwald, G. Roman Republican Theatre. Cambridge 2011.

Nancy Sorkin Rabinowitz, Fiona McHardy (ed.), From Abortion to Pederasty: Addressing Difficult Topics in the Classics Classroom.  Columbus:  Ohio State University Press, 2014.

Fitzgerald, William, Slavery and the Roman Literary Imagination. Roman Literature and Its Contexts.  Cambridge:  Cambridge University Press, 2000

Treggiari, S. Roman Marriage. Iusti Coniuges from the Time of Cicero to the Time of Ulpian. Oxford: OUP1991.

Barton, A. The Names of Comedy. Oxford 1990.

5.5.1. Plautus, Aulularia

 

Arnott W. Geoffrey.: “The Greek original of Plautus' Aulularia”. In: Wiener Studien 101 (1988), 181-191.

Arnott, W.G.: “A Note on the Parallels between Menander's Dyskolos and Plautus' Aulularia”. In: Phoenix 18 (1964), 232-237.

Bain, D.: “A Recent Suggestion about the Origin of Plautus' Aulularia”. In: Liverpool Classical Monthly 17 (1992), 68-70.

Hunter R.L.: “The Aulularia of Plautus and its Greek Original”. In: Proceedings of the Cambridge Philological Society 27 (1981), 37-49.

Konstan, D.: “Aulularia: City-State and Individual”. In: Segal, E. (ed.): Oxford Readings in Menander, Plautus, and Terence. Oxford 2001, 138-148. (HD)

Konstan, D.: “The Social Themes of Plautus' Aulularia”. In: Arethusa 10 (1977), 307-320.

Packman, Z.M.: “Feminine Role Designations in the Comedies of Plautus”. In: American Journal of Philology 120 (1999), 245-258.

5.5.2. Plautus, Menaechmi

Braund, Susanna Morton: “Marriage, Adultery and Divorce in Roman Comic Drama”. In: W.S. Smith (ed.): Satiric Advice on Women and Marriage: From Plautus to Chaucer. Michigan 2005, 39-70.

Brown, P.G. McC.: “Love and Marriage in Greek New Comedy”. In: Classical Quarterly 43 (1993), 189-205.

Damen Mark: “Actors and act-divisions in the Greek original of Plautus' Menaechmi”. In: Classical World 82 (1988-1989), 409-420.

Fantham E.: “Act iv of the Menaechmi. Plautus and his original”. In: Classical Philology 63 (1968), 175-183

Haberman, D.: “Menaechmi: A Serious Comedy”. In: Ramus 10 (1981), 129-139

Jocelyn H. D.: “Anti-Greek elements in Plautus' Menaechmi?”. In: Papers of the Liverpool Latin Seminar, IV. Liverpool 1984, 1-25.

Leach, E.: “Meam quom formam noscito: Language and Characterisation in the Menaechmi”. In: Arethusa 2 (1969), 30-45.

Rosenmeyer, P.A.: Enacting the Law: Plautus' Use of the Divorce Formula on Stage”. In: Phoenix 49 (1995), 201-217.

Segal, E.: “The Menaechmi: Roman Comedy of Errors”. In: Yale Classical Studies 21 (1969), 75-94 [extended version of the chapter in his Roman Laughter, see above]

5.5.3 Plautus, Miles Gloriosus

Brotherton B.: “The Plot of the Miles Gloriosus”. In: Transactions of the American Philological Association (1924), 128-136.

Burton, P.J. “’Amicitia’ in Plautus: A Study of Roman Friendship Processes”. In: American Journal of Philology 125 (2004), 209-43. (available online: enter the journal title into the library catalogue search engine and find the relevant volume from there!)

Duckworth, G.E.: “The Structure of the Miles Gloriosus”. In: Classical Philology 30, (1935), 228-246.

Forehand W. E.: “The use of imagery in Plautus' Miles gloriosus”. In: Rivista di Studi Classici 21 (1973), 5-16.

Frangoulidis, S.A.: “A Prologue-within-a-Prologue: Plautus, Miles Gloriosus 145-153”. In: Latomus 55 (1996), 568-570.

Frangoulidis, S.A.: “Palaestro as Playwright: Plautus, Miles Gloriosus 209-212”. In: Studies in Latin Literature and Roman History 7 (1994) 72-86.

Gruen, E.S.: Studies in Greek Culture and Roman Policy. Leiden, 1990.

Hanson, J.: “The Glorious Military”. In: Dorey, T.A. & D.R. Dudley (edd.): Roman Drama. London 1965, 51-85. (HD)

Haywood R.M.: “On the Unity of the Miles Gloriosus”. In: American Journal of Philology (1944), 382-386.

Konstan, D. Friendship in the Classical World. (Cambridge 1997).

Lowe J. C. B.: “Cario. A Plautine creation”. In: Bulletin of the Institute of Classical Studies 32 (1985), 83-84.

MacCary W. T.: “Menander's slaves. Their names, roles, and masks”. In: TAPhA 100 (1969), 277-294.

Maurice, L. “Structure and Stagecraft in Plautus’ Miles Gloriosus”. In: Mnemosyne 60 (2007), 407-26.

Prescott, H.W. “Three puer-scenes in Plautus, and the Distribution of Roles”. In: Harvard Studies in Classical Philology 21 (1910), 31-50.

Saylor C.F.: “Periplectomenus and the Organization of the Miles Gloriosus”. In: Eranos 75 (1977), 1-13.

Stace, C. "The Slaves of Plautus". In: Greece & Rome 15 (1968), 64-77.

Stadter P.: "Special Effects in Plautine Dialogue: Miles Gloriosus, II, iii" In: Classical Philology 63 (1968), 146-147

Williams, G.: “Evidence for Plautus’ Worksmanship in the Miles Gloriosus”. In: Hermes 86 (1958), 79-105.

 

 

5.5.4. Plautus, Pseudolus

Anderson, W.S.: “Plautus' Mastery of Comic Language". In: Segal, E. (ed.): Oxford Readings in Menander, Plautus, and Terence. Oxford (2001), 107-114. (HD)

Arnott, W.G.: “Amorous Scenes in Plautus”. In: In: Roger Brock & Anthony John Woodman (edd.): Papers of the Leeds International Latin Seminar. 8: Roman comedy, Augustan poetry, historiography. Leeds 1995, 1-17.

Arnott, W.G.: “Calidorus' Surprise: a Scene of Plautus' Pseudolus: with an Appendix on Ballio's Birthday”. In: Wiener Studien 16 (1982), 131-48.

Barsby, J.: “Plautus' Pseudolus as Improvisatory Drama”. In: . L. Benz, E. Stärk & G. Vogt-Spira (edd.): Plautus und die Tradition des Stehgreifspiels. Tübingen 1995, 55-70.

Feeney, D.: “Crediting Pseudolus: Trust, Belief, and the Credit Crunch in Plautus’ Pseudolus”. In: Classical Philology 105 (2010), 181-300.

Griffith, J.: “Some Misgivings Concerning the Present State of Criticism of Plautus' Pseudolus”. In: John Griffith: Festinat Senex, or an Old Man in a Hurry: Essays on Problems in Greek and Latin Literature and Archaeology. Oxford 1988, 50-63.

Hallett, Judith P.: “Plautine ingredients in the performance of the Pseudolus”. In: The Classical World 87 (1993-1994), 21-26.

Hallett, J.P. “Gender, Class and Roman Rhetoric: Assessing the Writing of Plautus’ Phoenicium (Pseudolus 41-73)”. In: Advances in the History of Rhetoric 9 (2006), 33-54.

Jenkins, T.E. “At Play with Writing: Letters and Readers in Plautus”. In: Transactions of the American Philological Association 135 (2005), 359-82.

Lowe, J.C.B.: “Cooks in Plautus”. In: Classical Antiquity 4 (1985), 72-102.

Lowe, J.C.B.: “Pseudolus’ “intrigue” against Simo”. In: Maia n.s. 51 (1999), 1-15.

Lowe, J.C.B.: “The Cook Scene of Plautus` Pseudolus”. In: Classical Quarterly 35 (1985), 411-416.

Moore, T.J.: “The Theater of Plautus: Playing to the Audience”. In: Segal, E. (ed.): Oxford Readings in Menander, Plautus, and Terence. Oxford 2001, 161-175. (HD)

Sharrock, A.: “The Art of Deceit: Pseudolus and the Nature of Reading”. In: Classical Quarterly 46 (1996), 152-174.

Slater, N.: “Chapter 7: Words, Words, Words (Pseudolus)”. In: Plautus in Performance: The Theatre of the Mind. Princeton 1985, 118-146. (HD)

Williams, G.: Tradition and Originality in Roman Poetry. Oxford 1968 [p. 285ff. on opening scenes, p. 579ff. on Harpax]. (HD)

Williams, G. “Some Problems in the Construction of Plautus’ Pseudolus”. In: Hermes 84 (1956), 424-55.

Wright J.: “The transformation of Pseudolus”. In: TAPhA 105 (1975), 403-416.

5.6. Terence

Anderson, W.S.:”Love Plots in Menander and His Roman Adapters”. In: Ramus 13 (1984), 124-134.

Arnott, W.G.: “Phormio parasitus. A Study in Dramatic Methods of Characterisation”. In: Greece and Rome 17 (1970), 32-57.

Flickinger R.C.: “A Study of Terence's Prologues”. In: Philological Quarterly 6 (1927), 235-69.

Gilula D.: “The Concept of the Bona Meretrix: A Study of Terence's Courtesans”. In: Rivista di Filologia e di Istruzione Classica 108 (1980), 142-65.

Gilula, D.: “The First Realistic Roles in European Theatre: Terence's Prologues”. In: Quaderni Urbinati di Cultura Classica 33 (1989), 95-106.

Goldberg, S.M.: Understanding Terence. Princeton 1986. (HD)

Lowe, J.C.B.: “Terence's Four-Speaker Scenes”. In: Phoenix 51 (1997), 152-169.

Ludwig, W.: “The Originality of Terence and his Greek models”. In: Greek, Roman and Byzantine Studies 9 (1968), 169-82.

Norwood G.: The Art of Terence. Oxford 1923. [use with caution: v. old-fashioned!]

Parker, H.N.: “Plautus vs. Terence: Audience and Popularity Re-examined”. In: American Journal of Philology 117 (1996), 585-617.

Williams, G.: Tradition and Originality in Roman Poetry. Oxford 1968, 285-296. (HD)

 

5.6.1. Terence, Eunuchus

Barsby, John A.: “Problems of adaptation in the Eunuchus of Terence”. In: Niall W. Slater & Bernhard Zimmermann (edd.): Intertextualität in der griechisch-römischen Komödie Stuttgart 1993, 160-179.

Dessen, C.S.: “The Figure of the Eunuch in Terence's Eunuchus”. In: Helios 22 (1995), 123-139.

Frangoulidis, S.A.: The Soldier as a Storyteller in Terence's Eunuchus”. In: Mnemosyne 47 (1994), 586-595.

Gilmartin K.: “The Thraso-Gnatho subplot in Terence's Eunuchus”. In: The Classical World 69 (1975), 263-267.

James, S.L.: “From Boys to Men: Rape and Developing Masculinity in Terence's Hecyra and Eunuchus”. In: Helios 25 (1998), 31-48.

Konstan, D.: “Love in Terence’s Eunuch”. In: American Journal of Philology 107 (1986), 369-393.

Kraemer, C.: “In Defence of Chaerea in the Eunuch of Terence”. In: Classical Journal 23 (1927/8), 662-667 (note date!).

Lowe, J. Christopher B.: “Terence's four-speaker scenes”. In: Phoenix 51 (1997), 152-169

Lowe, J.C.B.: “The Eunuchus: Terence and Menander”. In: Classical Quarterly 33 (1983), 428-44.

Martin, R. H.: “A Not-So-Minor Character in Terence's Eunuchus”. In: Classical Philology 90 (1995), 139ff. [on Pythias]

Pepe G. M.: “The last scene of Terence's Eunuchus”. In: The Classical World 65 (1972), 141-145.

Philippides, K.: “Terence's Eunuchus: Elements of the Marriage Ritual in the Rape Scene”. In: Mnemosyne 48 (1995), 272-84

Pierce, K.: “The Portrayal of Rape in New Comedy”. In: S. Deacy & K. Pierce (edd.): Rape in Antiquity: Sexual Violence in the Greek and Roman Worlds. London 1997, 163-184.

Saylor C. F.: “The theme of planlessness in Terence's Eunuchus”. In: Transactions of the American Philological Association 105 (1975), 297-311.

Smith, L.P.: “Audience Response to Rape: Chaerea in Terence Eunuchus”. In: Helios 21 (1994), 21-38.

Whitehorne, John: “The rapist's disguise in Menander's Eunuchus”. In: Niall W. Slater & Bernhard Zimmermann (edd.): Intertextualität in der griechisch-römischen Komödie Stuttgart 1993, 122-132.

5.6.2. Terence, Adelphoe

Arnott, W.G.: “The End of Terence's Adelphoe: A Postscript”. In: Greece & Rome 10 (1963), 140-144.

Brown, Peter G. McC.: “Aeschinus at the door : Terence Adelphoe 632-43 and the traditions of Greco-Roman comedy”. In: Roger Brock & Anthony John Woodman (edd.): Papers of the Leeds International Latin Seminar. 8: Roman comedy, Augustan poetry, historiography. Leeds 1995, 71-89.

Carrubba R. W.: “The rationale of Demea in Terence's Adelphoe”. In: Dioniso 42 (1968), 16-24.

Damen, M.: “Structure and Symmetry in Terence's Adelphoe”. In: Illinois Classical Studies 15, (1990) 85-106.

Fantham, E.: “Heautontimorumenos and Adelphoe: a Study of Fatherhood in Terence”. In: Latomus 30 (1971), 970-98.

Forehand, W.: “Syrus’ Role in Terence’s Adelphoe”. In: Classical Journal 69 (1973), 52-56.

Goldberg, S.M.: “Chapter 3: The Well-Made Play”. In: Understanding Terence Princeton 1986, 61-90. Also: 97-105, 210-219. (HD)

Greenberg, N.A.: “Success and Failure in the Adelphoe of Terence”. In: Classical World 107 (1979-80), 221-236.

Johnson, W.R.: “Micio and the Perils of Perfection”. In: California Studies in Classical Antiquity 1 (1968), 171-186.

Lloyd-Jones H.: “Terentian technique in the Adelphi and the Eunuchus”. In: The Classical Quarterly 23 (1973), 279-284. [on Aeschinus' claim in 193-194 that the girl is free].

Lowe, J.C.B.: “Terence, Adelphoe: Problems of Dramatic Space and Time”. In: Classical Quarterly 48 (1998), 470-486.

5.7. Plautine and Terentian Language

De Melo, W. The early Latin verb system: archaic forms in Plautus, Terence, and beyond. Oxford 2007.

Dickey, E. Latin forms of address: from Plautus to Apuleius. Oxford 2002.

Karakasis, E. Terence and the language of Roman comedy. Cambridge 2005.

Lindsay, W.M.: Syntax of Plautus. Bristol 2002 (1st ed. 1907).

This list was last updated on 05/11/2019